入国審査で使える英語フレーズ 10 — 質問の型を押さえる
最終更新: 2026-04-20 · skymapr 編集部
3 行サマリー
- ① 入国審査の質問は定型化されており 10 パターン覚えれば十分
- ② 単語レベルの回答でも通じる、怯えず普通に笑顔で対応
- ③ 予約確認書 + 宿泊先住所の印刷を見せるだけで済む場面も多い
英語が苦手でも入国審査は通過できます。審査官は定型的な質問しかしないため、10 パターンの質問と模範回答を覚えておけば大丈夫。本ガイドは実際に聞かれる質問と、単語レベルで伝わる回答例をまとめました。
質問フレーズ 10 選
🇬🇧 What is the purpose of your visit?
🇯🇵 滞在目的は?
💬 Sightseeing. (or: Tourism / Business / Visiting family)
(観光(or: 観光・ビジネス・家族訪問))
🇬🇧 How long are you staying?
🇯🇵 どれくらい滞在?
💬 Five days. (数字 + days/weeks)
(5 日間)
🇬🇧 Where are you staying?
🇯🇵 どこに泊まる?
💬 At the Hilton Waikiki. (ホテル名 + 地名で OK)
(ヒルトン・ワイキキに)
🇬🇧 Do you have a return ticket?
🇯🇵 復路航空券は?
💬 Yes, leaving on the 25th. (日付を明示)
(はい、25 日の便)
🇬🇧 What do you do (for work)?
🇯🇵 職業は?
💬 Office worker. (or: Engineer / Student / Housewife)
(会社員(or: エンジニア・学生・主婦))
🇬🇧 Is this your first visit?
🇯🇵 初めての訪問?
💬 Yes, first time. (or: No, I visited before.)
(はい初めて(or: いいえ、以前も))
🇬🇧 Do you have anything to declare?
🇯🇵 申告するものは?
💬 No, nothing to declare.
(いいえ、ありません)
🇬🇧 Are you traveling alone?
🇯🇵 1 人旅?
💬 Yes, alone. (or: With my family / friend)
(はい、1 人(or: 家族と・友人と))
🇬🇧 How much cash do you have?
🇯🇵 現金はいくら持ってる?
💬 About 500 dollars. (概算で OK)
(約 500 ドル)
🇬🇧 May I see your return ticket / hotel reservation?
🇯🇵 復路券 / ホテル予約を見せて
💬 Yes, here you go. (印刷 or スマホ画面を提示)
(はい、どうぞ)
通過率を上げる 5 つの Tips
- ゆっくり話して OK、審査官は旅行者の英語力に慣れている
- 分からなければ『Sorry, could you repeat?』と聞き返す
- 書面(予約確認書・宿泊先住所・帰国便)を印刷して持参、口頭で伝わらなくても見せれば OK
- 怯えた態度は逆効果、普通にニコッと笑顔で対応
- 嘘は絶対禁物、正直に事実を述べる
国別の特徴
- 🇺🇸 米国(ESTA): 滞在費用・職業を詳しく、厳しめ
- 🇬🇧 英国: 滞在期間と帰国便の確認が慎重
- 🇸🇬 シンガポール: 簡潔、申告物中心
- 🇹🇭 タイ: シンプル、2025 年 5 月以降は TDAC 事前提出が必須
- 🇰🇷 韓国: ほぼ無言でスタンプのみ多い
- 🇦🇺 オーストラリア: 食品・植物の申告が特に厳格
よくある質問
- 英語が話せなくても入国できますか?
- 多くの国で Yes。入国審査官は旅行者の英語力を試しているわけではなく、入国目的の正当性を確認するのが仕事です。質問は定型的で、単語レベルの回答でも通じます。『Sightseeing, 5 days, hotel in Waikiki』のように名詞 3 つを並べるだけでも十分なケースが多い。心配なら予約確認書 + 宿泊先住所の印刷を見せるだけで OK。
- 定型的な質問ってどんなもの?
- (1)滞在目的(What's the purpose?)、(2)滞在期間(How long?)、(3)宿泊先(Where are you staying?)、(4)帰国便は?(Return ticket?)、(5)職業(What do you do?)、(6)訪問回数(First time?)、(7)申告物(Anything to declare?)、(8)同行者(Traveling alone?)の 8 つが主要。これに滞在費用・入国歴等が稀に追加される程度で、パターンは限定的。
- 緊張して英語が出てこない時は?
- (1)ゆっくり話して OK、審査官は慣れている、(2)単語だけでも伝わる、(3)書面で提示(予約確認書・宿泊先住所・帰国便)、(4)Google 翻訳アプリを使っても問題なし、(5)『I don't speak English well, but ...』の一言を添えると理解ある対応が得られやすい。怯えた態度が一番誤解を招くので、普通にニコッと笑顔で対応するのが最善。
- どの国も同じ質問?
- 概ね共通ですが、国による特徴はあります。(1)アメリカ(ESTA 圏): 滞在費用・職業を詳しく聞かれることあり、(2)イギリス: 滞在期間と帰国便の確認が厳しめ、(3)シンガポール: 簡潔、申告物中心、(4)タイ: シンプル、2025 年 5 月以降は TDAC(電子入国カード)の事前提出が必須、(5)韓国: ほぼ無言でスタンプのみのケースも多い。
- 嘘をついたらどうなる?
- 絶対に嘘はダメ。入国審査での虚偽申告は<strong>入国拒否 + 将来の入国禁止</strong>に直結します。例: 観光で入国してワーホリしようとするのは違法、ビジネス用なのに観光と嘘をつくとバレる。正直に事実を答えるのが原則、ビジネスでも『会議に出席』と素直に言えば問題ない。
- 職業を聞かれて答えづらい場合は?
- (1)会社員なら『Office worker at a company』で十分、(2)エンジニアなら『Engineer』『Software engineer』、(3)医師・弁護士など専門職は直接言う、(4)主婦は『Housewife / House husband』、(5)学生は『Student』、(6)フリーランスなら『Self-employed』。個人事業主やフリーランスは稀に追加質問があるが、『Designer』『Writer』『Consultant』等の職種名で十分です。
- 復路航空券は必ず必要?
- 一部の国で<strong>片道入国を制限</strong>しています(タイ・フィリピン・米国等)。復路便 or 次の渡航先への航空券を持っていないと入国拒否されるリスクがあります。入国審査時に復路券の印刷・スマホ画面提示を求められることも。ワーホリ・長期滞在は事前にビザ取得 or 次の渡航先券を手配しておくのが無難。